Ten Sharp - You



Text písně v originále a český překlad

You

Ty

It's all right with me Já s tím souhlasím
As long as you pokud jsi
Are by my side po mém boku
Talk or just say nothing mluv nebo prostě neříkej nic
I don't mind your looks never lie je mi to jedno, tvé pohledy nikdy nelžou
 
I was always on the run Stále jsem se zabýval spoustou věcí
Finding out, what I was looking for ve snaze zjistit, co hledám
And I was always insecure a stále jsem si nebyl jistý
Just until I found dokud jsem nezjistil, že
 
Words often don't come easy Často není snadné vyjádřit myšlenky slovy
I never learned nikdy jsem nezjistil
To show you the inside of me jak ti ukázat, co mám uvnitř
Oh no my baby ach, ne, baby
You were always patient vždy jsi byla trpělivá
Dragging out what I try to hide vymámila, co jsem se snažil skrýt
 
I was always on the run Stále jsem se zabýval spoustou věcí
Finding out what I was looking for ve snaze zjistit, co hledám
And I was always insecure a stále jsem si nebyl jistý
Until I found dokud jsem nezjistil, že
 
You, you were always on my mind Často není snadné vyjádřit myšlenky slovy
You, you're the one I've been living for ty, ty jsi ta, pro kterou žiju
You, you're my everlasting fire ty, ty jsi můj nehasnoucí oheň
You're my always shining star jsi má hvězda, která stále září
 
The night's always a good friend Noc je vždy dobrý kamarád
A glass of wine, and the lights down low sklenka vína a ztlumená světla
You lying beside me, me full of love. ležíš vedle mně, mně plným lásky
And filled with hope... naplněným nadějí …
 
You, you were always on my mind Ty, na tebe jsem vždycky myslel
You, you're the one I've been living for ty, ty jsi ta, pro kterou žiju
You, you're my everlasting fire ty, ty jsi můj nehasnoucí oheň
You, ooh ty, oh
You're my always shining star jsi má hvězda, která stále září
 
Always on my mind Stále na tebe myslím
You, you're the one I've been living for ty, ty jsi ta, pro kterou žiju
You, you're my everlasting fire ty, ty jsi můj nehasnoucí oheň
Ooh, ooh oh, oh
You're my always shining star jsi má hvězda, která stále září
You're my always... jsi má, stále …
You're my always shining star jsi má hvězda, která stále září
You're my always shining star jsi má hvězda, která stále září
 
 
Text vložil: Ellie (21.4.2021)
Překlad: Ellie (21.4.2021)



Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)





Komentáře návštěvníků

Řazeno od nejnovějších ...
:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Všechny písničky interpreta Ten Sharp
You Ellie

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z


Podle průměrného denního zhlédnutí
1. Memories (Maroon 5)
2. Jerusalema (Master KG)
3. Bella Ciao (Autor)
4. Welcome to Paradise (Green Day)
5. Little Wonders (Rob Thomas)
6. Bella Ciao (Manu Pilas)
7. That Easy (Yellow Days)
8. Without You (Mariah Carey)
9. Shallow (Lady Gaga)
10. Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1. Memories (Maroon 5)
2. Bella Ciao (Autor)
3. Welcome to Paradise (Green Day)
4. Jerusalema (Master KG)
5. Little Wonders (Rob Thomas)


Nejvyhledávanější interpreti
1.Imagine Dragons
2.Green Day
3.Queen
4.Maroon 5
5.Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.Ellie
2242 písní
2.Pohodář Tom
766 písní
3.Flynn
445 písní
4.Anet :)
438 písní
5.dr4ke
403 písní
6.Maty
393 písní
7.Matri
367 písní
8.Eli
329 písní
9.Frozty
240 písní
10.NutiTuti
164 písní
11.Katrin
147 písní
12.Antony
132 písní
13.lelay
114 písní
14.Monika
109 písní
15.Nikola
82 písní
16.Sedmikráska
76 písní
17.PharLap
73 písní
18.Cas
69 písní
19.Nikouš
60 písní
20.MikeDV3
50 písní

Nově nás najdete i na facebooku ;-)












Texty písní a české překlady na webu milujemehudbu.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti - preklad